Republika tajne ljubavi
Barokni pjesnik i prevoditelj Ignjat Đurđević rođen je u Dubrovačkoj Republici, kao član plemićke kuće Giorgi. U mladosti je vodio prilično razuzdan život, često se odajući razvratu. Njegove ljubavne avanture koštale su ga položaja kneza otoka Šipana. Zbog neuzvraćene ljubavi prema dubrovačkoj sluškinji i razvratničke pjesme koju joj je napisao, Đurđević je čak morao nakratko napustiti grad. Iako je radio kao učitelj, jedno vrijeme bio benediktinac, pa čak i obnašao nekoliko političkih funkcija u gradu, Đurđević je najviše zapamćen po svojim ljubavnim pjesmama koje se smatraju jednima od najboljih hrvatskih tekstova toga doba.
Tisuću stihova s čarobnog otoka
Rođen u Dubrovniku 1482. Vetranović je stupio u benediktinski red 1507. na otoku Mljetu. Tijekom 16. stoljeća samostan je bio središte mljetske benediktinske kongregacije, a Vetranović je bio njezin prvi predsjednik. Đurđević je plodno pisao tijekom svog života, ostavivši veliki opus uglavnom domoljubnog opusa koji je uključivao prozu, dramu, religioznu i satiričnu poeziju te nedovršeni ep koji ima 4374 stiha. U svim svojim književnim djelima ovaj redovnik nikada nije skrivao svoje rodoljublje.